尊敬的各位中医药大学领导、专家教授：

俄罗斯联邦莫斯科友谊人民大学东方医学院诚挚邀请您参加将于2025年6月7日在俄罗斯莫斯科举办的“第二届俄罗斯中医药大会”，会议主题为“中医药与康复医学：传统智慧与现代实践的融合”。  

本次大会旨在深化中俄两国在中医药领域的学术交流与合作，共同探讨中医药在康复医学中的创新应用与发展前景。作为中国中医药领域的权威代表，您的经验与见解将为大会注入重要价值。  

会议基本信息 

- 时间：2025年6月7日（周六）  

- 地点：俄罗斯联邦莫斯科友谊人民大学会议厅  

- 主办单位：俄罗斯联邦莫斯科友谊人民大学东方医学院  

- 主题：中医药与康复医学  

- 参会对象：俄罗斯境内的传统医学机构和专家们，中国境内中医药大学领导、专家教授及相关领域学者  

诚邀参会与学术报告 

为丰富会议内容，特向您征集参会专家信息及学术报告题目。有意参会的老师请于2025年4月13日前提交以下信息至国际处邮箱dwb@sntcm.edu.cn或者联系国际处38183976：

专家姓名，职称/职务，所属单位，报告题目，联系方式

参会须知  

1. 会议注册及日程安排将通过邮件发送确认函。  

2. 会议工作语言为中俄双语，提供同声传译服务。  

3. 参会专家可申请大会报告或墙报展示。

Приглашение наII Российскую конференцию по традиционной китайской медицине «ТКМ и реабилитация»  

**Уважаемые руководители и эксперты университетов традиционной китайской медицины!

Восточный медицинский институт Университета дружбы народов (г. Москва, Российская Федерация) сердечно приглашает Вас принять участие воII Российской конференции по традиционной китайской медицине**, которая состоится 7 июня 2025 года в Москве. Тема конференции: «Традиционная китайская медицина и реабилитационная медицина: синтез древней мудрости и современных практик».  

Цель конференции — углубить академическое сотрудничество между Россией и Китаем в сфере ТКМ, обсудить инновационные подходы и перспективы применения традиционных методов в реабилитационной медицине. Ваш профессиональный опыт и идеи станут важным вкладом в работу форума.  

Основная информация о конференции

- Дата: 7 июня 2025 года (суббота)  

- Место проведения: Конференц-зал Университета дружбы народов (г. Москва)  

- Организатор: Восточный медицинский институт Университета дружбы народов (Российская Федерация)  

- Тема: Традиционная китайская медицина и реабилитация  

- Участники: Руководители и эксперты китайских университетов ТКМ, представители российских учреждений традиционной медицины, ученые смежных областей  

Участие и научные доклады  

Для формирования программы просим предоставить информацию об участниках и темы докладов до 13 апреля 2025 года на электронную почту оргкомитета: dwb@ssntcm.edu.cn или связаться с международным отделом по телефону 38183976.

 ФИО эксперта，Должность/звание，Организация，ема доклада，Контакты*

Важная информация

1. Подтверждение регистрации и программа будут отправлены по электронной почте.

2. Рабочие языки: русский и китайский (предоставляется синхронный перевод).

3. Участники могут подать заявку на устный доклад или стендовый доклад.